Pathogen evolution poses a significant challenge to public health, as efforts to control the spread of infectious diseases struggle to keep up with a shifting target. To better understand this adaptive process, we turn ...