French Studies, Department of
Nos professeurs de le Département d'Études françaises engagés dans de multiples activités de recherche, vous guideront dans vos apprentissages, qu'il s'agisse d'améliorer vos compétences en français, de vous familiariser avec les littératures et les cultures de langue française, d'étudier la linguistique française ou d'entreprendre une recherche plus approfondie au niveau de la maîtrise ou du doctorat.
This community includes research outputs produced by faculty and students. Submitting works to QSpace may enable compliance with the Tri-Agency Open Access Policy on Publications.
When you submit your work to QSpace, you retain copyright and grant the Library a non-exclusive license to distribute and preserve. Works are open access unless restricted by the creator.
Collections in this community
Recent Submissions
-
Cracking the Correction Code: A Workbook for Providing Written Corrective Feedback in the Second Language Classroom and Beyond.
(2020-08)This workbook is meant to accompany, Reyes, Michael & Fiore, Francesca. (2020). Cracking the Correction Code: Improving Student Writing in the Second Language Classroom and Beyond. The purpose of this companion workbook ... -
Cracking the Correction Code: Improving Student Writing in the Second Language Classroom and Beyond.
(2020-08)This guide is meant to empower language instructors by providing them with empirically tested ways to correct the language mistakes in their students’ writing. The guide describes different types of feedback that instructors ... -
« Tu m'arracheras de moi » : la limite de la représentation dans la poésie de René Lapierre (1990-2008)
Les recueils de poésie publiés par René Lapierre de 1990 à 2008 participent d’un questionnement de la forme poétique, laquelle, en plus d’interroger la posture énonciative mise en scène par le texte, propose comme moteur ... -
Pourrais-tu répéter? Guide sur la rétroaction corrective à l'oral dans les cours de langues et ailleurs
(2019)Le présent guide vise à renseigner les professeurs de langues, les moniteurs et les assistants à l’enseignement, sur divers types de rétroaction corrective à l'oral ("RC") et leur efficacité concrète dans différents contextes ... -
Could You Repeat That ? A Guide to Oral Corrective Feedback in the Language Learning Classroom and Beyond
(2019)The primary purpose of this guide is to provide language professors, instructors, and teaching assistants with the knowledge of a range of corrective feedback types they can use to correct the mistakes in the speech of ... -
Caribbean Ethnobotany before Roumain : Eugène Nau’s Nineteenth-century Contribution to an Understanding of the “Indian Flora of Haiti”
(Caribbean Quarterly: a journal of Caribbean culture, 2017-11-08)In 1942, following his return to Haiti after several years of political exile, Jacques Roumain (1907–1944), then Director of the newly-created Haitian Bureau of Ethnology, published a scientific essay on the “Pre-Colombian ... -
"Nous l'avons gardée en nous, la tranche blanche": Rethinking the Time of the Haitian Flag in Jean F. Brierre's Le Drapeau de demain (1931)."
(Center for Black Studies, University of California, Santa Barbara, 2017-09-30)Since the 1980s, historians studying the Haitian flag have written a relatively thorough, if not altogether complete, account of its development.1 Much is known of the circumstances that preceded Dessalines's creation of ... -
Malséance : la mort et l'image dans le (méta)théâtre de Samuel Beckett et de Jean Genet
Both ludic and macabre, the theatrical works of Samuel Beckett and Jean Genet are a paradox to behold. Indeed, as this thesis seeks to illustrate, despite their vastly differing aesthetics, at the core of each playwright’s ... -
Monologues en France - Du moyen âge à Raymond Devos
(2016-11-02)The first part of this research is devoted to work of an anthological and descriptive sort, which aims at gathering a corpus of French independent monologues. "Independent monologue" should be understood as a self-sufficient ... -
L'évolution des voix/voies de femmes dans leurs écrits sur l'Église aux XVIIe et XVIIIe siècles
(2016-07-05)Feminist movements have allowed many female authors to become decisive and influential figures in literary history by studying their experiences, voices and forms of resistance. This thesis, however, focuses specifically ... -
Plus ça change...Le renouvellement de la tradition chez Régine Robin, Dany Laferrière et Ying Chen
(2016-06-29)Cette thèse analyse la manifestation de la tradition dans certains textes des écrivains migrants au Québec, nommément La Québécoite et L’Immense fatigue des pierres de Régine Robin, Comment faire l’amour avec un nègre sans ... -
L'esthétique du métissage dans l'oeuvre romanesque d'Henri Lopes
(2015-05-27)Literary critical discourse nowadays tends to classify African texts within global literature by drawing links among works through writing. Therefore, to achieve this purpose, African writers use forms and poetics of ... -
L'écriture contre l'oubli. Hétérogénéité et socialité dans l'oeuvre de Kateb Yacine.
(2014-09-02)Through a diachronic study of a large selection of writings (composed within a period of a half century), marked, for the most part, by the seal of a constitutive undetermined genre, this thesis attempts to grasp the rapport ... -
Mère et fille - des relations en question, ou la liberté à tout prix
(2013-04-19)The mother-daughter relationship is dual, ambivalent, a hall of mirrors; it is at once the site of the womb and maternity, a veritable matrix of meaning. The mother-daughter pairing moves through the body, constantly ... -
La Chine et les Chinois dans les romans français du XVIIIe siècle
(2013-03-25)Dans son livre Espaces lointains, espaces rêvés dans la fiction romanesque du Grand Siècle, Marie-Christine Pioffet termine l’examen du « pays de la soie » (159) par un constat que l’image de la Chine au XVIIe siècle est ... -
L'Autre en Soi : l'identité entre deux mondes dans la Trilogie des dragons et le Dragon bleu de Robert Lepage
(2013-01-04)Robert Lepage’s play The Dragons’ Trilogy stretches across space and time, travelling through three generations and three major Canadian cities, each section named for a dragon in the Chinese game Mahjong. The Blue Dragon ... -
Écrire L'Indicible: Pour une Étude du Témoignage de Yolande Mukagasana
(2012-09-14)This study focuses on the trilogy of Yolande Mukagasana, a survivor of the 1994 genocide against the Tutsis in Rwanda: La mort ne veut pas de moi (1997), N'aie pas peur de savoir (1999) and Les Blessures du silence (2001). ... -
La récupération identitaire dans « Le ciel de Bay City » de Mavrikakis et « Le livre d’Emma » d’Agnant
(2012-04-24)Ce mémoire explore l’identité fragmentée dont souffrent les héroïnes dans Le ciel de Bay City, de Catherine Mavrikakis, et dans Le livre d’Emma, de Marie-Célie Agnant et établit que cette fragmentation prend source dans ... -
Les Idées tyranniques, concept purement balzacien?
(2012-04-09)Si seulement j’avais plus de pouvoir (Faust de Goethe), le pacte que j’ai conclu était réversible (Raphaël de La Peau de chagrin), je faisais une grande découverte (Balthazar de La Recherche de l’absolu), j’avais obtenu ... -
Esthétique et éthique du témoignage dans le nouveau roman africain d'expression française: Emmanuel Dongala, Tierno Monénembo et Ahmadou Kourouma
(2012-03-01)Cette thèse étudie l’esthétique et l’éthique du témoignage dans le nouveau africain d’expression française voire le roman de la guerre. Au centre est l’enfant comme une catégorie sociale menacée et menaçante. L’enfant ...
RSS 1.0