Understanding the trade-offs that affect potentially adaptive traits is fundamental to our understanding of evolutionary diversification and speciation. Heterogeneous landscapes may lead to spatial variation in such traits ...